تختلف مستويات التعليم معنا تبعاً للمجال الاكاديمي الذي تريد التخصص به مما يعطيك المجال للحصول على خيارات أفضل واوسع واقرب بالتالي لما تهدف اليه
شلوميت خياط ، سارة إسرائيلي ، هيلا كوبلينر / الجامعة العبرية
كتاب مطبوع + أقراص صوتية مدمجة.
كتاب مكون من جزئين.
هنالك ترجمة للغة الإنجليزية.
القادمون الجدد، السوّاح
هو كتاب تقليدي متواجد منذ فترة طويلة في الأسواق.
مُوصى به مع تحفظات
تسيفي بن عامي / إصدار شخصي
القاموس المتواجد في نهاية الكتاب مترجم للغة الإنكليزية.
القادمون الجدد، السوّاح
ملائم أيضًا لتعليم الطلاب العرب.
يحتوي على عناوين ومواضيع كثيرة حول اليهودية وإسرائيل والصهيونية.
يحوي الكثير من القواعد خارج السياق.
عدد قليل من النصوص.
عدد قليل من الفعاليات الأخرى والغير منظمة.
غير مُوصى به أبدًا
جوني طيشلر وعطيرت ياردين- باراك. / الجامعة العبرية
كتاب + كتاب تدريبي للطالب+ موقع يتضمن مقاطع استماع صوتية+ عروض للمعلم (Presentations).
يتضمن ترجمة للغة العربية.
مخصص لمجموعات طلابية متنوعة ومختلفة.
كتاب حديث، متدرج بالمواضيع، واضح، يتعامل مع مجموعة متنوعة من المواضيع والمحتويات.
يحتوي على ترجمة للعربية، لكن فيه تتواجد العديد من المواضيع اليهودية ومحتويات مرئية إسرائيلية ليست ذات صلة.
يفتقر الكتاب إلى الواجبات الكتابية
مُوصى به مع تحفظات.
هيلا كوبلينر ورون كوهن “נט“ע-מט“ח”
كتاب رقمي
أطفال يهود خارج البلاد في الصفوف الأول – الثاني عشر.
ملائم لتعليم الطلاب الغير العرب.
لا يوضّح المواضيع اللغوية.
يحتوي على عناوين ومواضيع واسعة النطاق حول اليهودية وإسرائيل والصهيونية.
هو كتاب متطور للغاية (لربما أعلى من المستوى المطلوب).
غير مُوصى به للمجتمع العربي.
د. يهوديت غولان بن أوري، جوينت إسرائيل / وزارة العمل
عروض للمعلم (Presentations).
ترجمة للغة العربية.
متعلمين كبار من المجتمع العربي.
كُتب خصيصًا من أجل المجتمع العربي، ذلك من حيث المحتوى وتراتبية التدريس.
هو الأول من نوعه الذي يضفي مهارات التعلم لدى المتعلمين.
مُوصى به.
شلوميت خياط ، سارة إسرائيلي ، هيلا كوبلينر / الجامعة العبرية
كتاب مطبوع + أقراص صوتية مدمجة.
كتاب مكون من جزئين.
هنالك ترجمة للغة الإنجليزية.
القادمون الجدد، السوّاح
ملائم أيضًا لتعليم الطلاب العرب.
هو كتاب تقليدي متواجد منذ فترة طويلة في الأسواق.
يحتوي على عناوين ومواضيع يهودية وإسرائيلية.
يعد أقل من ناحية التصنيف والتنظيم من القسم الأول “ألف”.
غير مُوصى به للمجتمع العربي.
جوني طيشلر / الجامعة العبرية
كتاب.
كتاب عام وغير متخصص.
هو كتاب من المفترض أن يقوم بمهمة الانتقال بين المستويات، وفي واقع الأمر يحتوي بغالبيته على موضوعات المستوى “باء".
يحتوي على عناوين ومواضيع يهودية وإسرائيلية متعددة بينما يحوي عدد قليل من الموضوعات العالمية أو الموضوعات حول تعدد الثقافات.
مُوصى به مع تحفظات
دانة سبيكتور ودالية روط / الجامعة العبرية
لا يوجد وصف.
كتاب عام وغير متخصص.
يعد كتاب جيد جدًا.
يتميز بكونه يحوي موضوعات متعمقة وغنية، بالإضافة إلى كونها موضوعات عالمية.
يحتوي الكتاب على مواضيع متفرقة مثل المحرقة النازية “الهولوكوست”، قصص الكتاب المقدس.
هو كتاب قائم بذاته ولا يكمّل كتابًا آخر ولا يشكل جزءًا من سلسلة كتب.
بعض أجزائه تحتوي على مواد المستوى “جيم”.
مُوصى به .
مايرا روم ورنا رفائيلي / الجامعة العبرية
كتاب.
كتاب عام وغير متخصص.
كتاب جيد لكنه أصبح قديمًا ولم يعد موجودًا على الرفوف.
يحتوي على نصوص قصصية ومثيرة للاهتمام لكنه مرّ عليها الزمن.
غير مُوصى به للمجتمع العربي.
هيلا كوبلينر ورون كوهن “נט“ע-מט“ח”
كتاب رقمي.
أطفال يهود خارج البلاد في الصفوف الأول – الثاني عشر.
ملائم لتعليم الطلاب الغير العرب.
لا يوضّح المواضيع اللغوية.
يحتوي على عناوين ومواضيع واسعة النطاق حول اليهودية وإسرائيل والصهيونية.
هو كتاب متطور للغاية (لربما أعلى من المستوى المطلوب).
غير مُوصى به للمجتمع العربي.
د. يهوديت غولان بن أوري، جوينت إسرائيل / وزارة العمل
كتاب .
عروض للمعلم (Presentations).
متعلمين كبار من المجتمع العربي.
كُتب خصيصًا من أجل المجتمع العربي، ذلك من حيث المحتوى وتراتبية التدريس.
هو الأول من نوعه الذي يضفي مهارات التعلم لدى المتعلمين.
يحوي العديد من سلسلة متتابعة حول موضوع التوظيف والتحضير للعمل.
مُوصى به.
مايرا روم ورنا رفائيلي / الجامعة العبرية
كتاب .
عام غير متخصص.
كتاب جيد لكنه أصبح قديمًا ولم يعد موجودًا على الرفوف.
يحتوي على نصوص قصصية ومثيرة للاهتمام لكنه مرّ عليها الزمن.
غير مُوصى به للمجتمع العربي.
هيلا كوبلينر ورون كوهن “נט“ע-מט“ח”
كتاب رقمي.
أطفال يهود خارج البلاد في الصفوف الأول – الثاني عشر.
ملائم لتعليم الطلاب الغير العرب.
لا يوضّح المواضيع اللغوية.
يحتوي على عناوين ومواضيع واسعة النطاق حول اليهودية وإسرائيل والصهيونية.
غير مُوصى به للمجتمع العربي.
غالي هومينر وتصوكي شاي / الجامعة العبرية
كتاب.
عام وغير متخصص.
يعد كتاب بتصنيف جيد جدًا.
يتم تقسيم المحتوى حسب الموضوع.
تنبثق المواضيع اللغوية من النص.
محتوى متنوع، كما يحوي العديد من الموضوعات حول المجتمع الإسرائيلي.
مُوصى به مع تحفظات .
غالي هومينر وتصوكي شاي / الجامعة العبرية
لا يوجد وصف.
لا يوجد وصف.
يعد كتاب بتصنيف جيد جدًا.
يتم تقسيم المحتوى حسب الموضوع.
تنبثق المواضيع اللغوية من النص.
مُوصى به .
جوني طيشلر ودالية روط. / الجامعة العبرية
كتاب .
القادمون الجدد.
نص الكتاب مكتوب بمستوى عالٍ وبطريقة مهنية وذات جودة.
مواضيع متنوعة ومعاصرة.
تنبثق المواضيع اللغوية من النص.
محتوى متنوع، كما يحوي العديد من الموضوعات حول اليهودية.
مُوصى به مع تحفظات.
د. يهوديت غولان بن أوري، جوينت إسرائيل / وزارة العمل
كتاب .
عروض للمعلم (Presentations).
متعلمين كبار من المجتمع العربي.
كُتب خصيصًا من أجل المجتمع العربي، ذلك من حيث المحتوى وتراتبية التدريس.
هو الأول من نوعه الذي يضفي مهارات التعلم لدى المتعلمين.
يحوي العديد من سلسلة متتابعة حول موضوع التوظيف والتحضير للعمل.
مُوصى به.
ملاحظة:
في حال كان جزءًا من النص مكتوبًا بصيغة المذّكر فإن المقصود به كل من الذكور والإناث معًا.